Der Preis wurde von der Slowenischen Wirtschaftskammer für die beste Gesamtfertigung eines Buches verliehen. Dieses Jahr haben wir den Preis Krilati lev für die ausgezeichnete Fertigung des Buches Julijske Alpe (Julische Alpen) erhalten, welches von der Mohorjeva založba aus Klagenfurt publiziert wurde.



„Der Buch zeichnet sich aus durch eine hervorragende Reproduktion und Druck der Bilder. Die Bilder sind scharf, gleichmäßig, klar und die Tonwerte haben glatte Übergänge. Das Buch ist gemäß der Standards der Buchbinderei hergestellt. Das Buch ist mit harmonischen Farben gedruckt. Es zeichnet sich auch durch einen großen Kontrast und Farbraum sowie einen erstaunlichen Glanzdruck aus“, schrieb die Expertenkommission in ihrer Begründung.

Der Direktor des Unternehmens Gorenjski tisk storitve, Dr. Andrej Krope hat in seinem Interview für die Slowenische Wirtschaftskammer erklärt: „Wir sind auf den erhaltenen Preis sehr stolz und freuen uns besonders, dass die Kommission die Einzigartigkeit des Druckes erkannt hat. Es handelt sich um ein neues, besonderes Druckprofil; eine Kombination aus Raster und Farben, die im Frühjahr zusammen mit unserem Repro Studio HiFi ColorStudio entwickelt wurde. Die damit gedruckten Bilder sind detailreicher und erhalten mehr Tiefe und Farbraum, was dem gedruckten Material Reinheit und Farbbrillianz verleiht. Das Buch Julijske Alpe war das erste Buch, das mit diesem Profil gedruckt wurde. Mittlerweile haben wir mit dem neuen Druckverfahren schon mehrere Bücher für ausländische Verlage hergestellt. Die Qualität des Druckes hat die Erwartungen unserer Kunden bei weitem übertroffen und begeistert.“